Titre original : The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Traduit de l'américain par Aline Azoulay pour les Editions Nil
Genre : Roman épistolaire, pour adultes (ou adolescents dès la 3ème)
Présentation de l'oeuvre : L'histoire se passe en Angleterre à la fin de la seconde guerre mondiale, en 1946. Miss Juliet Ashton est une jeune écrivain célibataire. Son dernier livre se vend bien et son éditeur et ami, Sidney Stark, s'en félicite. Un jour, Juliet reçoit la lettre d'un certain Dawsey Adams qui habite l'île de Guernesey. Celui-ci lui explique qu'il a acheté un vieux livre lui ayant appartenu. Le nom et l'adresse de Juliet figuraient donc au verso de la couverture. Aujourd'hui, s'il se permet de lui écrire, c'est qu'il adore l'auteur de ce livre, Charles Lamb, et qu'il aimerait des coordonnées de librairies à Londres pour pouvoir commander d'autres ouvrages de cet auteur. Juliet lui répond, lui apprend qu'elle est elle-même écrivain, et une correspondance s'établit peu à peu entre elle et plusieurs habitants de Guernesey...
Notre avis : Bien. Facile à lire et à comprendre. Bon rythme mais on aimerait parfois plus de profondeur dans les caractères des personnages et plus de surprises dans la lecture. La forme épistolaire est toutefois très agréable à suivre et l'ensemble se lit avec plaisir. Ambiance typiquement anglaise. Un roman sans prétention littéraire. A quand une adaptation cinématographique ?