Titre original : Letters from the Inside
Traduction de l'australien par Valérie Dayre pour les éditions Médium.
Genre : Roman épistolaire, littérature jeunesse pour adolescents (collège)
Présentation de l'oeuvre : Mandy répond à une annonce et entame une correspondance avec une jeune fille de son âge : Tracey. Celle-ci, lycéenne à Prescott, semble mener une vie idéale. Son père possède sa propre entreprise (c'est d'ailleurs pour cela qu'on peut lui écrire à une boîte postale), la jeune fille a un cheval, beaucoup d'argent de poche et son petit ami est aussi beau que tendre. Mandy de son côté confie à sa nouvelle amie le contenu de ses journées ainsi que ses inquiétudes concernant son frère. Mais un jour Mandy s'étonne d'avoir rencontré une autre lycéenne de Prescott qui dit ne pas connaître Tracey. Les questions surgissent, quelque chose cloche...
Notre avis : Bien. Ce texte est facile à lire et présente un bon rythme. C'est un roman épistolaire bien mené, même si le début tarde un peu à se mettre en place. La fin est particulièrement intéressante.