Qu'est-ce qu'une allitération ?

(devinette posée le 13 mai 2008)

Réponse :

Le mot est un terme technique utilisé pour étudier les sonorités dans un texte, en particulier un poème.
Une allitération est la répétition d'un son consonne.
Bien entendu, quand on observe la présence d'une allitération, il faut se demander pourquoi elle a été employée, à quoi elle sert.

Voyons par exemple les 4 premiers vers de Le torrent et la rivière, fable de La Fontaine (17ème siècle) :

Avec grand bruit et grand fracas
Un Torrent tombait des montagnes :
Tout fuyait devant lui ; l'horreur suivait ses pas ;
Il faisait trembler les campagnes.

=> Ce poème présente une allitération en [R]. Le son consonne [R] se retrouve en effet dans les mots « grand », « bruit », « fracas », « Torrent », « horreur » (2 fois) et « trembler ». Le bruit fracassant du torrent est donc non seulement décrit par les mots du poème mais aussi reproduit par la sonorité de ces mots. L'allitération vient donc ici renforcer la description et la rendre plus dynamique, plus sonore.