Titre original : We Run the Tides
Traduit de l’américain en français par Marguerite Capelle.
Genre
Roman de littérature générale (pour adultes) – 280 pages
Présentation
La narratrice, Eulabee, habite à Sea Cliff, dans un quartier très chic, résidentiel, le long du Pacifique. Sa maison présente des baies vitrées qui donnent sur le Golden Gate. Nous sommes dans les années 1985 et la jeune fille a 14 ans. Ses amies et elle fréquentent le collège huppé de Spragg. Maria Fabiola est son amie depuis toujours. Désormais belle comme une femme, brune, les yeux vert clair, pulpeuse, elle attire particulièrement les regards. Il y a aussi Julia et Faith. À elles quatre, elles ont l’impression de dominer les rues de Sea Cliff et les plages de China Beach et Baker Beach, qu’elles connaissent par cœur. Mais derrière cette vie très lisse, sage, se cachent aussi des envies de tester les limites, de connaître les plaisirs du sexe, de grandir pour de bon, de découvrir qui on est vraiment. Et un jour, tout bascule. Eulabee se retrouve soudain mise à l’écart…
Notre avis
Très bien. COUP DE CŒUR. Un roman fort, très réussi, mais qui n’est pas à mettre entre toutes les mains car comportant des scènes crues et explorant franchement les coulisses de l’adolescence, y compris ses aspects politiquement incorrects voire malsains. L’écriture est maîtrisée, assez froide, neutre. C’est au lecteur de décrypter ce qui est à peine dit. On a parfois l’impression de lire un journal, parfois un roman policier, ou une fable philosophique, ou encore un roman de critique sociale. En vérité, ce récit est un peu tout cela à la fois. Il est surtout dérangeant, traduisant la complexité d’âmes adolescentes, très loin de la naïveté qu’on leur accorde habituellement. En un mot, ce roman met mal à l’aise et c’est aussi pour cela qu’il est réussi. L'évolution du récit, du début jusqu'à la fin, est également intéressante. Une œuvre littéraire de qualité, à découvrir !
Parution de cet article : 27/09/2025
Copyright Copiedouble.com