(titre original : The Girl Who Married a Lion)
Genre
Recueil de contes, merveilleux, pour adultes, enfants bons lecteurs et adolescents
Présentation
Recueil de 34 histoires traditionnelles africaines (du Zimbabwe et du Botswana).
Notre avis
Très bien. Récits courts, faciles à lire et à comprendre. Registre de langue courant / soutenu. Récits au passé. Quelques dialogues. Une jolie façon de plonger dans une atmosphère typiquement africaine (un peu à la manière des dessins animés Kirikou). Intéressants points de départ pour réfléchir sur le monde. Parmi ces beaux contes : Un aveugle attrape un oiseau, belle réflexion sur les relations entre les hommes (Pourquoi fait-on la guerre ? Comment peut-on faire la paix) ou encore Le vieux qui sauva des ingrats.